روليتَ ياقويبشكل حافظ على إندفاعكَ
Kirakira maware Roulette
لنبدأ
Unmeino shunkanwo
الآن
اللحظة المٌقدرة أمامي مُباشرةً
الآن
بطريقتي
Hajimeyouze
BanKai ترجمة : هاني غسان مِن فريق
Heroman
( Al3asq ) OP and Ed كتابة وترجمة
الرفع والتوقيت البلوري :محمد آيزن
https://muhammedayzen.blogspot.com/ زورو مدونتي
عُندما تُفقد طُريقكَ
Michini mayotta tokiniha
أغلق عينيك وإجعل الرياح تدُلك
Hitomiwo tojite kazeni kikou
Masshirona yamino naka
الى باطِن الظلام الأبيض
روليتَ ياقويبشكل حافظ على إندفاعكَ
Kirakira maware Roulette
Unmeino shunkanwo
لنبدأ
اللحظة المٌقدرة أمامي مُباشرةً
الآن
بطريقتي
Hajimeyouze
إجعل هذهِ المُعجزة تتحقق ياروليت
Kisekiwo okose Roulette
لا تبكي
Naite nankainaide
لما لا؟ أصمد فإن فعَلت ذلك ستنجح بمُرور الوقتَ
لما لا؟
اُصمد
صمد
Maniausa
Subete kaketara Roulette
كل شيئ يُعتمدُ على روليتَ
إن كان لديكَ هدفُ إئتمنهُ لروليتَ
Nerai sadamete Roulette
دوري
Maware maware maware
Hikari atsume maware
إجمعَ الضوء وإستَمِرَ بالإندفاع
ترجمة : هاني غسان
. مرحباً , مرحباً , لأصدقائي الغير مرئيين وجيراني
H.Gray-Man : تدقيق ومُراجعة
. أنا البروفيسور [ ماثيو ] , وأنا أمثل الكوكب الثالث مِن المجموعة الشمسية
Al3asq ترجمة وكتابة الاوبنج والايدنج
. نحن سكّان الأرض نتمنى الإتصال بكم
. أرجوكم , ردّوا على كلامي
مرحباً , مرحباً , لأصدقائي الغير مرئيين وجيراني
الرفع و التوقيت بلوري :محمد آيزن
! لقد كشفنا عن أتصالٍ من شكل حياةٍ ذكي في أحد الكواكب
! حددوا بدّقة مصدر الإرسال
! إبدأوا الإحتلال فوراً
! إضمنوا لنا مصادر مستقبلنا
الحلقة الأولى : البداية
. [ الإنسان الآلي ذو التقنية الجديدة , [ هيبو
! حيث أُستخدم فيه أحدث التقنيات في هذا العصر
. و 1% من الأرباح ستكون لمنضمة الصليب الأحمر
. هذا النموذج ذو التقنية العالية معروضٌ الآن للبيع
! أنتَ هو البطل
. بطل
. [ جوي ]
! [ جوي ]
! [ جوي جونز ]
. لا تقف هكذا هناك , فلقد تأخرتَ عن المدرسة
! أتمنى لك قضاء يومٍ سعيد
! إنتظر قليلاً
! خذ الغذاء
! شكراً جزيلاً لكَ
. لا تتأخر
مركز المدينة , الساحل الغربي , الولايات المتحدة الأمريكية
. لقد عدتُ
أهذا أنتَ يا [ جوي ] ؟
. أجل
! أنا ذاهب
. أعتنِ بنفسكَ
. [ صباح الخير يا [ جوي
. [ مرحباً يا [ لينا
هل أنتَ متفرغٌ في نهاية الأسبوع ؟
... كما ترى , فالمشجعات سيقيمون حفلةً راقصة
وهذه المرّة سنذهب سويةً , موافق ؟
! عدّني بذلكَ
... لـ .. لكن عطلة الأسبوع هذه لدّي أشياءٌ لأفعلها في المنزل
. أنتَ دائماً ترفض أيّ عرضٍ أقدمه لكَ
... يجدر بكِ سؤال شبّانٌ أفضل منّي أن يذهبوا معكِ
! أيُّها الأخرق
! [ جوي ]
! [ أبتعد عن [ لينا ] حالاً يا [ جوي
... أخي
. جوي ] .. كما ترى أنا وأنتَ نعيش في عالمين مختلفين ]
. أستسلم عن محاولة صداقتها
! [ هذا أمرٌ لئيمٌ يا [ نيك
. [ أُصمتِ يا [ لينا
... لكنني أنا
! قلتَ لكِ أُصمتِ
. [ لا بأس بذلكَ يا [ لينا
... لكنّ
! توقّف يا أخي
. أنا أكره الأشخاص العديمي النفع مثلكَ
. وأنا أنزعجُ فعلاً عندما يقضون الوقت مع أختي الصغيرة
... في الواقع , أنا لستُ
! أنا لا أستطيع أن أسمعكَ يا عديم النفع
. إذا كان لديكَ شيءٌ لتقوله , فقله بصوتٍ عالٍ
! هذا يكفي
. ويل ] .. أتركه وشأنه ]
... [ بساي ]
. أفهمتَ يا [ جوي ] ؟ لا تقترب مِن أختي مُجدداً
. [ لنذهب يا [ لينا
... [ جوي ]
هل أنتَ بخير ؟
. أجل , هذه الأمور تحدث دائماً ليّ
. دافع عن نفسك يا رجل
. إنّهم يؤذونكَ هكذا لأنّك لا تُدافع عن نفسكَ
. ماذا أستطيع أن أفعل ؟ فأنا لستُ نداً لهم
. وأنا أكره القتال
. شكراً لكَ
. ستكون الشخصية رائعةً لو وضعت أجنحة عملاقة عليها
! [ جوي جونز ]
نـ .. نعم ؟
. يُمنع التحدث أثناء الدرس
... أنا آسف
. حسناً , هذا يكفي لهذا اليوم
. [ أنا آسفٌ يا [ جوي
. لا تهتم لذلكَ
. [ أوه , يجب عليّ أن أذهب لمختبر البروفيسور [ دينتون
بروفيسور [ دينتون ] ؟
. لقد طلب منّي أن أشتري بعض الأشياء له
. بروفيسور [ دينتون ] ؟ لقد أشتريتُ الأشياء التي طلبتها
أهذا أنتَ يا [ جوي ] ؟
... تبدو سعيداً بعض الشيء
هل حدث شيء ؟
! لقد نجحت
! لقد نجحتُ أخيراً
! الإنجاز الأعظم على وجه التاريخ
. هذا الأمر سيقلب العالم كله رأساً على عقب
التاريخ ؟
. لقد نجحت الطريقة
. لقد أتصلتُ بكائناتٍ حية ذكية في الفضاء الخارجي
حقاً ؟
. بحثي الطويل قد أثمر أخيراً
. لقد حسبت عن ما هي أكثر الكواكب التي تتواجد فيها الحياة
... بعد البحث والتطوير
. وتكرار التجارب مراراً وتكراراً مع مختلف أدوات الإتصال وشتى أنواع الطرق
... والعمل الجاد في مرسل " المايكرويف " , وبعد الفشل مراتٍ عديدة
! إستطعتُ النجاح أخيراً
! مـ .. مبآركٌ عليكَ
. أجل , هذه الكلماتُ ملائمةٌ جداً للوضع الآن
... يجب عليّ أن أُنقّي الإتصال أكثر
... وإذا إستطعتُ أن أحسنه لدرجةٌ تُمكنني من الإتصال بحرّيةٍ
... أنا وبصفتي أول أنسان أستطاع الإتصال مع الكائنات الفضائية
. سيُكتب أسمي في سجلات التآريخ بكل تأكيد
. حسناً
. يجب علي أن أذهب لأقوم بعملي الجُزئي , لذا سأغادر الآن
لِمَ أنتَ لستَ مُتحمسٌ للأمر ؟
أكنتَ تُنصتُ إليّ حتّى ؟
. وداعاً
... وداعاً
الإتصال مع الكائنات الفضائية ؟
. أتساءل ماذا إذا كنتُ سأستطيع اللقاء بكائنٍ فضائي يوماً ما
. دعنا نذهب سويةً للمنزل
... [ قل ليّ يا [ بساي
أهناكَ شيءٌ يُزعجكَ ؟
. لقد قال ليّ [ ويل ] شيئاً هذا الصباح
. لقد قال إنني غير نافعٍ
. هذا غير صحيح
. فأنتَ تعمل بجدٍ كبير
... وتعمل في دوامٍ جُزئي لتُعيل جدّتكَ ونفسكَ
. وأنتَ جيدٌ في المدرسةِ أيضاً
وما الذي يعرفه ذلك الفتى الغني المغرور بأي حال ؟
. [ أنتَ رائعٌ فعلاً يا [ بساي
. لكنني لستُ قوياً مثلكَ
... [ أنتظر قليلاً يا [ جوي
إنهم مجدداً ؟
. هذا رائعٌ فعلاً
. إنّه يستجيب للأوامر الصوتية
. شاهد هذا ... الشقلبة الخلفية
. " إنه " هيبو
. نيك ] .. دعني أجربه قليلاً ]
! هياّ أعطني إياه
. أتركه
لِم لا ؟
! لقد قلتُ لك توقّف
! هذا أمرٌ خطر , كونوا أكثر حذراً
... أنا آسف
. لا يهم , فوالدي سيشتري لي واحدٌ جديد
. هيّا بنا يا أصحاب
هل أنتَ متأكدٌ حيال هذا ؟
. أجل , إنّه لا يعمل بعد الآن , لذا أنا لا أحتاجه
لقد قال إنّه لا يحتاجه , صحيح ؟
إذن لا بأس إذا أخذتُه أنا , صحيح ؟
. [ يا صاحبي , كما تعلم , إنها لعبة [ نيك
. وإنها مكسرةٌ بالكامل بأيّ حال
. كُلّ ما عليّ أن أفعله هو أن أصلحها
. وبالإضافة لذلك , فأنا لا أستطيع أبداً أن أشتري واحدةٌ مِنها بنفسي
. سأصلحكَ فوراً , إنتظر وحسب
. إنّه يبدو جيّداً جداً
! أجل
. لقد أعطيتُه إسماً
أسم ؟
! [ هيرومان ]
. ملاحظة : هيرومان تعني البطل
هيرو .. ؟
. هذا هو أسم هذا الآلي
. أسم جميل , لقد أحببتُه
. [ هيرومان ]
! لقد إنتهيتُ
... [ هيرومان ]
! [ أنطلق يا [ هيرومان
! إقضي على الأشرار
! اللكمة , الضربة
جوي ] , ألم يحن وقت ذهابك للعمل ؟ ]
. أوه , هذا صحيح
. أراكَ لاحقاً
. [ شكراً لك يا [ أبي
. آسفة للإتصال بكَ للخروج في وقتٍ كهذا
. لا تهتمي لذلكَ
. إنّها تُمطر .. هذا أمرٌ نادر
! ربّما تركتُ نافذة الغرفة مفتوحة
. هذه مشكلة
. جوي ] , إملأ ليّ هذا الكأس ]
أينَ أنتَ ذاهبٌ ؟
. أنا آسف , لكنني سأعود بعد قليل
. [ لينا ] , لقد سمعتُ مِن [ ويل ] إنّ لديكِ صديقٌ يُدعى [ جوي ]
... أجل
. لا يبدو إنّ لديه سُمعةٌ جيدة
... أخي يتدّخل مُجدداً
! هذا السيء , المطر
.. ما الذي
ما الذي حدثَ ؟
... هذا
! هيرومان ] .. حيٌّ ]
! هذا رائع
. هيرومان ] الخاصّ بيّ حيٌ ]
هيرومان ] ؟ ]
ماذا ؟ حادثٌ ؟
أهناكَ خطبٌ يا [ هيرومان ] ؟
... العلامة مختلفةٌ عن سابقتها
! توقّف
! توقّف , أرجوكَ
ماذا ؟
... أليست هذه السيارة
! [ لينا ] , [ لينا ]
! [ لينا ]
... ماذا يجب أن افعل
! [ هيرومان ]
... أرجوكَ , أرجوكَ
! [ أنقذ [ لينا ] يا [ هيرومان
. حسناً
... [ هيرومان ]
! إنطلق
... [ لينا ]
... [ هيرومان ]
! [ هيرومان ]
! أنتَ بالتأكيد بطلي
. مرحباً , مرحباً , لأصدقائي الغير مرئيين وجيراني
. أنا البروفيسور [ ماثيو ] , وأنا أمثل الكوكب الثالث مِن المجموعة الشمسية
. نحن سكّان الأرض نتمنى الإتصال بكم
هل تستطيعُ سماع هذا الصوت؟
Kono koega kikoeteimasuka
قُلبي يُصرخَ بإستمرار
Yondeiru muneno zutto
في إعماقي
Okuno tokorode
إن كُنتَ وحيداَ
Douka hitoribocchino
فهل ستدُع وحيداً آخر ينضُم إليكَ؟
Sono tonarino mouhitorino hitoribocchideisasete
لأنه عندما يُصبحُ شخصان تضمحلُ الوحدة
Datte futariireba futaribocchisa
أترى أنتَ لستَ وحيداً بعد الآن
Horane mouhitorijanai
لأنهُ ليسَ هُنالِكَ أحدُ بجانبي
Darekaga sobani inainoga
Samishiiwakejanaindayo
لا يعني بأنني وحيد
Kono itami dareka kiduiteto
لشخص قد عرف معنى الألم
إنني مُتأكدُ من أن ذلك القلبَ كان يبكي
Sonna kokoroga kitto naitetandane
والآن سنسحق هذا الحَصن إلي أشلاء
Ima saigennai kanashimino
حَصنُ أحزانُنا الانهائي
Yousaiwo uchikudaite
سآتي وآخُذكَ معي
Kimiwo tsureteyukuyo
يجب أن تمضي قُدماً إالي الأمام بكل قوتكَ
Iikai zenryokude hashirikirunda
لا تُلتفتُ للوراء لإنتظاري
Oiteikareta kimiga matsu
فإن المكان قد مُلئ بالدموع
Namidano bashohe
إنني مؤمن بما ستفعلهُ بلهفة
Kimiwo shijite moeteiru
سأنتظركَ لتأتي
Bokuno tokorohe
: في الحلقة القادمة من هيرومان
! هذه مشكلة , الصحون الفضائية تأتي من السماء
هل هؤلاء .. كائناتٌ فضائية ؟
. لقد أجتمع [ جوي ] مع [ هيرومان ] بلقاءٍ مثير
. وبإنتظارهم كائناتٌ من الفضاء الخارجي لإحتلال الأرض
... مسؤولية الشخص الذي يكتسب القوّة
... عندما يشتد الوضع , فإن [ هيرومان ] و [ جوي ] سوف
! الحلقة القادمة : اللقاء
! هيرومان ] ... هجوم ]